Traductions de „wspólnotowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gemeinschaftsgenehmigung

pozwolenie nt wspólnotowe

Gemeinschaftskartellrecht

wspólnotowe prawo nt kartelowe

EG-Recht

Europejskie Prawo nt Wspólnotowe

Traductions de „wspólnotowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

porozumienie europejskie [lub Wspólnotowe]

Gemeinschaftsübereinkommen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawo wspólnotowe dotychczas nie używało pojęcia dyskryminacja wielokrotna wiążąco i bezpośrednio.

pl.wikipedia.org

Podnosi także jego aspekty społeczne i wspólnotowe oraz pojmowanie na płaszczyźnie opcji, postawy (a nie tylko poszczególnego czynu).

pl.wikipedia.org

Pojęcie portfolio kariery podkreśla poszukiwanie siebie, czyli rozwój kariery bardziej poprzez zaangażowanie indywidualne niż działanie wspólnotowe.

pl.wikipedia.org

Helena stwierdzała w nim, że mniszki powinny prowadzić surowe życie wspólnotowe, nie mieć służących, nie jeść i pić w celach poza wspólnymi posiłkami.

pl.wikipedia.org

Nie znano rachuby lat, odległe w czasie wydarzenia datowano na podstawie wyróżniających je cech (zjawiska astronomiczne, uroczystości wspólnotowe).

pl.wikipedia.org

Wspólnotowe uwielbienie zakłada istnienie pewnych technik, takich jak porywające śpiewy, a także praktykowanie rytualnych postaw ciała.

pl.wikipedia.org

Wsparcie wspólnotowe było bardzo ważne dla ochrony odzyskanej fabryki przed zagrożeniami, na jakie jest narażona.

pl.wikipedia.org

To wtedy po raz pierwszy prawo wspólnotowe silnie zharmonizowało zagadnienia prawa zobowiązań.

pl.wikipedia.org