Traductions de „Zeus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Zeus <gén ‑a, sans pl > [zeus] SUBST m LIT

Zeus

Zeus m

Expressions couramment utilisées avec Zeus

Zeus gromowładny

Zeus m , der Donnerer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Io była bardzo piękną kobietą, w efekcie czego zapałał do niej miłością Zeus, najwyższy bóg mitologii greckiej, który wielokrotnie zawierał związki także z kobietami śmiertelnymi.

pl.wikipedia.org

Zeus nie zdążył uchronić małego Dionizosa od śmierci.

pl.wikipedia.org

Gdy jakiś czas później małżonkowie podczas polowania weszli do świątyni Zeusa i tam oddawali się miłości, zgorszony świętokradztwem bóg zamienił oboje w lwy.

pl.wikipedia.org

Rzymianie wznieśli tam teatr, łaźnie i palestrę, a także świątynię Zeusa.

pl.wikipedia.org

Na obrazie, gdzie Zeus dopuszcza się cudzołóstwa, pies ma raczej wydźwięk ironiczny.

pl.wikipedia.org

Atena nosiła bowiem zbroję, Zeus pozwalał jej nawet używać piorunu.

pl.wikipedia.org

Zeus pewnego razu zapłonął pożądaniem do pięknej dziewczyny.

pl.wikipedia.org