Traductions de „acykliczne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

związki acykliczne

aliphatische Verbindungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieprawidłowe (acykliczne lub nadmierne) krwawienia pochwowe wiążą się z koniecznością dalszej diagnostyki.

pl.wikipedia.org

Wyrażenia symboliczne są zapisywane w pamięci jako skierowane wykresy acykliczne.

pl.wikipedia.org

W przypadku grafów nieskierowanych spójnych grafy acykliczne są równoważne drzewom, a niespójne – lasom.

pl.wikipedia.org

Wyrażenia symboliczne przechowywane są w pamięci jako skierowane grafy acykliczne.

pl.wikipedia.org

W latach późniejszych próbowano uniknąć tego paradoksu, osłabiając wymaganie aby preferencje społeczne były nie przechodnie, lecz jedynie acykliczne.

pl.wikipedia.org

Metrorrhagia - acykliczne, przedłużające się krwawienia waginalne.

pl.wikipedia.org

Rzadszymi objawami są plamienia lub krwawienia acykliczne, nadmierne krwawienia miesięczne (typowo w adenomyosis), krwiomocz (postać pęcherzowa), krwawienia z przewodu pokarmowego (postać jelitowa), plamienia kontaktowe (lokalizacja szyjkowa).

pl.wikipedia.org

Modelem który zadowolił jego wymagania były sieci bayesowskie oparte o skierowane grafy acykliczne, których wierzchołki reprezentują zmienne, a krawędzie ich związki przyczynowe.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą budowy roślin z tej rodziny jest posiadanie areoli nieobecnych u innych roślin oraz acykliczne lub spiralne ułożenie elementów kwiatu (brak okółków).

pl.wikipedia.org