Traductions de „autotransfuzja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

autotransfuzja <gén ‑ji, plur ‑je> [awtotraw̃sfuzja] SUBST f MÉD

autotransfuzja

Autotransfusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie ma określonych ograniczeń wiekowych lub wagowych do autotransfuzji; zaleca się, aby poziom hemoglobiny wynosił co najmniej 11 g/100 ml, a hematokryt najmniej 34% przed pobraniem.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od autotransfuzji krew jest pobierana i zwracana do krwiobiegu na sali operacyjnej.

pl.wikipedia.org

Autotransfuzja, transfuzja autologiczna – zabieg przetaczania krwi, w którym biorcą i dawcą jest chory sam dla siebie.

pl.wikipedia.org

Zamknięcie żyły pępowinowej następuje po zamknięciu tętnic pępowinowych, co umożliwia autotransfuzję pozostałej w łożysku krwi.

pl.wikipedia.org

Jest on – zwłaszcza autotransfuzje krwi – dość trudny do wykrycia.

pl.wikipedia.org

Osoby ze stężeniem hemoglobiny poniżej 10 g/100 ml nie powinny być kwalifikowane do autotransfuzji.

pl.wikipedia.org

Pobieranie krwi własnej do celów autotransfuzji może się odbywać co 3 do 7 dni, a ostatnie pobranie przeprowadza się co najmniej 72 godziny przed planowanym zabiegiem.

pl.wikipedia.org

Stosowane są zarówno autotransfuzje krwi własnej, uprzednio zmagazynowanej, jak i transfuzje krwi pochodzącej od wyselekcjonowanych dawców.

pl.wikipedia.org