Traductions de „bagnet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bagnet <gén ‑u, plur ‑y> [bagnet] SUBST m MILIT

bagnet

Bajonett nt

bagnet

Seitengewehr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowy karabinek był przeznaczony dla formacji pomocniczych i tyłowych (artyleria, żandarmeria) i z tego powodu był pozbawiony bagnetu.

pl.wikipedia.org

On sam jednak podczas jednego z kontrataków na bagnety został ciężko ranny.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj ofiary były rozstrzeliwane, zdarzało się jednak, że dobijano je przy użyciu bagnetów i kolb karabinowych.

pl.wikipedia.org

Ciężka, kuta na zimno lufa jest zakończona tłumikiem płomieni, który służy także do wystrzeliwania granatów nasadkowych oraz do montażu bagnetu nożowego.

pl.wikipedia.org

Za pośrednictwem adapterów mogą być także montowane do części aparatów z bagnetem.

pl.wikipedia.org

Efektem było dość kuriozalne wprowadzenie bagnetów, mających najczęściej formę dwóch wyprofilowanych i zagiętych płaskowników, połączonych ze sobą nitami.

pl.wikipedia.org

Broń pozbawiona możliwości montażu bagnetu oraz wystrzeliwania granatów nasadkowych.

pl.wikipedia.org

Ofiary rozstrzeliwano, zakłuwano bagnetami lub roztrzaskiwano im czaszki kolbami karabinowymi.

pl.wikipedia.org

W karabinkach kawaleryjskich oraz karabinierów stosowano, tulejowy, składany pod lufę, bagnet zawiasowy z głownią czworograniastą.

pl.wikipedia.org

Na pasie noszono metalową pochwę do bagnetu na żabce.

pl.wikipedia.org