Traductions de „binarny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

binarny [binarnɨ] ADJ

binarny MATH, INFOR

binär

kodowanie binarne

binäre Kodierung f

system binarny

binäres System nt

Expressions couramment utilisées avec binarny

system binarny

binäres System nt

system binarny MATH, INFOR

Binärsystem nt

plik binarny

Binärdatei f

kod binarny

Binärcode m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Arch jest oparty na systemie pakietów binarnych kompilowanych dla architektur i686 oraz x86_64 zarządzanych przez specjalnie do tego zadania stworzony program o nazwie pacman.

pl.wikipedia.org

Drzewo kd (ang. k-dimensional tree, k-d tree, drzewo k-wymiarowe) – struktura danych, będąca wariantem drzew binarnych, używana do dzielenia przestrzeni.

pl.wikipedia.org

O mandat deputowanego ubiega się największa w historii liczba osób transpłciowych i niebinarnych, ogółem dziesięć.

pl.wikipedia.org

Biały pasek jest przeznaczony dla osób niebinarnych, czyli ludźi, którzy uważają, że nie mają płci.

pl.wikipedia.org

Kodowanie jest nieco bardziej złożone i przeprowadzane iteracyjnie, w kolejnych krokach podsłowa binarne są doklejane na początek słowa kodowego.

pl.wikipedia.org

Jest to prosta metoda binarnego splatania w czasie gdy ładowarka klas ładuje klasę i definiuje ją w wirtualnej maszynie.

pl.wikipedia.org

Niektóre osoby niebinarne są leczone z powodu dysforii płciowej zabiegami uzgodnienia płci lub terapią hormonalną, tak jak transmężczyźni i transkobiety.

pl.wikipedia.org

Deadnaming – użycie imienia nadanego przy urodzeniu lub innego poprzedniego imienia (które jest „martwe”) osoby transpłciowej lub niebinarnej bez jej zgody.

pl.wikipedia.org

Lód binarny jest stosowany w pośrednich systemach chłodzenia.

pl.wikipedia.org

Z kolei n {\displaystyle n} przedstawione w postaci binarnej to 111 2, {\displaystyle 111_{2},} składa się z k = 3 {\displaystyle k=3} bitów.

pl.wikipedia.org