Traductions de „bluza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bluza <gén ‑zy, plur ‑zy> [bluza] SUBST f

bluza

Sweatshirt nt

bluza (górna część ubrania)

[Hemd]bluse f

bluza sportowa

Sporthemd nt

Expressions couramment utilisées avec bluza

porozciągana bluza

ausgeleierte Bluse f

bluza sportowa

Sporthemd nt

bluza zapinana na napy

Jacke f mit Druckknöpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bluza posiada 5 kieszeni - 2 na klatce piersiowej (pod kątem co ma ułatwić sięganie do kieszeni), 2 na ramionach i mała kieszonka na długopisy.

pl.wikipedia.org

Oznaki w formie patek umieszcza się na kołnierzu: bluzy munduru polowego wz. 93, koszulobluzy polowej wz. 93 i koszulobluzy wojsk lądowych munduru wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Nosi białą bluzę i ma dwa długie warkocze.

pl.wikipedia.org

Zamiast frencza nosili „tatarki”, czyli krótkie bluzy o dużej liczbie małych okrągłych guzików.

pl.wikipedia.org

Oddziały otrzymały sukienne umundurowanie angielskie battle dress, furażerki, bluzy, spodnie, płaszcze, czarne trzewiki i spinacze.

pl.wikipedia.org

Bluza z kołnierzem miała przypinany dodatkowy płócienny ciemnozielony kołnierz, z brzegiem obszytym potrójną jasnozieloną taśmą.

pl.wikipedia.org

Bluza była zapinana z przodu na kryte guziki z tworzywa.

pl.wikipedia.org

Wykreował postać depresyjnego komika w charakterystycznej czarnej bluzie z kapturem.

pl.wikipedia.org

Nosi pomarańczową chustkę na głowie, jeansy z paskiem i łańcuchami, czerwoną bluzę z odkrytym pępkiem oraz rękawice.

pl.wikipedia.org

Ubiór składał się z czapki, bluzy, kurtki, kurtki zimowej, spodni i butów czarnych.

pl.wikipedia.org