Traductions de „bufiasty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bufiasty [bufjastɨ] ADJ

bufiasty rękaw:

bufiasty

bauschig

bufiasty

Puff-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często nosi barwne kubraki o bufiastych rękawach i koronkowych mankietach.

pl.wikipedia.org

Żuawi – formacja lekkiej piechoty nosząca pierwotnie mundury pochodzenia arabskiego: krótki niebieski kaftan, bufiaste czerwone spodnie i fez z czerwonej wełny.

pl.wikipedia.org

Kolejny element stroju to kaftanik ozdobiony maszynowymi koronkami, z bufiastymi rękawami i wysokim kołnierzykiem.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni noszą natomiast ciemne bufiaste spodnie, jasne bogato zdobione koszule o szerokich rękawach i biżuterię, która świadczy o ich zamożności.

pl.wikipedia.org

Jego szerokie bufiaste rękawy obciśnięte były wąskimi taśmami w połowie ramienia i w dolnej części przedramienia.

pl.wikipedia.org

Roba męska miała bufiaste długie rękawy, a całość układała się w wypukłe fałdy.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w średniowieczny strój: w ciemną szatę na którą narzucony jest jasny płaszcz z bufiastymi rękawami i z dużym czarnym kapeluszem.

pl.wikipedia.org

Na ciemnym tle widoczna jest postać damy ubranej w bogatą suknię z długimi, bufiastymi rękawami, haftowaną we wzór w jasnoniebieskim i żółtym kolorze.

pl.wikipedia.org

Kabotek – krótka koszula o kroju przyramkowym, z bufiastymi rękawami sięgającymi łokci.

pl.wikipedia.org

Miały długie, bufiaste i podszywane watą rękawy, zwężające się ku mankietom.

pl.wikipedia.org