Traductions de „carski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

carski [tsarski] ADJ

carski

zaristisch

carski

Zaren-

ukaz carski

Erlass m des Zaren

ukaz carski

Zarenerlass m

carska Rosja

das zaristische Russland nt

Expressions couramment utilisées avec carski

ukaz carski

Zarenerlass m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po stłumieniu zrywu władze carskie pozbawiły rodzinę części majątku leżącej w zaborze rosyjskim.

pl.wikipedia.org

W 1834 znalazł się na liście osób wyłączonych spod carskiej amnestii.

pl.wikipedia.org

Formacja łączyła rolę policji z czasów carskich i korpusu żandarmów.

pl.wikipedia.org

Korpus oficerski składał się z b. wojskowych carskich, zarówno ze służby czynnej, jak też rezerwy.

pl.wikipedia.org

Brał udział w zamachach na agentów carskiej policji oraz prowokatorów.

pl.wikipedia.org

Musieli zbierać się potajemnie, ponieważ władza carska nie zezwalały na jego działalność.

pl.wikipedia.org

Działał w organizacjach spiskowych carskich oficerów, przygotowywał wybuch powstania w piotrkowskiem.

pl.wikipedia.org

Wyleczył m.in. wysokiego rangą oficera rosyjskiego, dzięki temu po upadku powstania nie był ścigany przez władze carskie.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu służby powrócił na dwór carski, gdzie otrzymał stanowisko starszego kucharza.

pl.wikipedia.org

Zdobił swoje dzieła miniaturami carskich rezydencji, wizerunkami członków rodziny.

pl.wikipedia.org