Traductions de „certyfikować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

certyfikować <‑kuje> [tsertɨfikovatɕ] VERBE trans écrit

certyfikować

bescheinigen

certyfikować

zertifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W połowie sierpnia 2014 roku brazylijski urząd lotnictwa cywilnego certyfikował samolot.

pl.wikipedia.org

Od 2011 roku towarzystwo to certyfikuje lekarzy medycyny estetycznej według ściśle określonych kryteriów.

pl.wikipedia.org

ZPAV certyfikowało płytę 1 czerwca 2016.

pl.wikipedia.org

Do tego dnia certyfikowały swoich elektorów m.in. wszystkie stany będące tzw. battlegrounds – które w praktyce rozstrzygają o wyniku wyborów.

pl.wikipedia.org

RIAA certyfikuje wyłącznie konkretne nagranie piosenki.

pl.wikipedia.org

SME są często wymagani, aby certyfikować dokumenty.

pl.wikipedia.org

FAA certyfikowała śmigłowiec w czerwcu 2017 roku.

pl.wikipedia.org

W ten sposób można walidować (certyfikować) te umiejętności, które najlepiej pasują do profilu zawodowego czy profilu edukacji.

pl.wikipedia.org

Wykaz ten podlega autoryzacji urzędu lotnictwa cywilnego kraju, który certyfikuje tego operatora.

pl.wikipedia.org

Rocznie certyfikuje się 1800 ton produktu, który powstaje dzięki wypasowi na znakomitych pastwiskach, które znajdują się na wyspie.

pl.wikipedia.org