Traductions de „chamstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chamstwo <gén ‑wa, sans pl > [xamstfo] SUBST nt fam

chamstwo

Rüpelhaftigkeit f péj

chamstwo

Unverschämtheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdaniem scenarzysty akcja jest tylko tłem dla zadrwienia tak z siermiężnej polskiej prostytucji, jak i wszędobylskiego chamstwa, cwaniactwa oraz zachowań panów, którzy na chwilę wyrwą się z domu.

pl.wikipedia.org

W programie piętnowano także niekompetencję, chamstwo, głupotę, prymitywizm i nowomowę rządzących.

pl.wikipedia.org

Krytyka przyjęła książkę chłodno, ze względu na rzekome "chamstwo" (powieść opowiada o siedmiu biednych i niewykształconych braciach w obliczu rewolucji technicznej).

pl.wikipedia.org

Serial piętnuje różne wady (lenistwo, egoizm, alkoholizm, patologie, apatie, chamstwo) oraz stereotypowy model życia polskiej rodziny, posługując się prostym humorem i zabawnym językiem bohaterów.

pl.wikipedia.org