Traductions de „chmielu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hopfenanbau

uprawa f chmielu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie zespół rozpoczął wieloletnie analizy pszenicy, jęczmienia, trzciny cukrowej, owsa, chmielu, pszenżyta, eukaliptusa i wielu innych gatunków.

pl.wikipedia.org

Smak – początkowo wyczuwalne słodkie smaki słodowe (czasem karmelowe), następnie wyraźna smak chmielu, a na koniec intensywna goryczka.

pl.wikipedia.org

Były to plantacje chmielu tzw. „chmielnik” oraz kapusty „kapuśniaki”.

pl.wikipedia.org

Zarówno chmiel jak i goryczka pochodząca od chmielu są niemal niewyczuwalne i nie burzą owocowo-korzennego charakteru piwa.

pl.wikipedia.org

Oddają ponadto 63 wiertle owsa, 7 wiertli i 3,5m chmielu, 37 kur, 157 jaj.

pl.wikipedia.org

Z czasem wytworzyła się duża konkurencja między piwem z dodatkiem woskownicy a piwem z dodatkiem chmielu.

pl.wikipedia.org

Z czasem zmniejszona została ilość słodu melanoidynowego i zwiększone dawki chmielu.

pl.wikipedia.org

Atakuje chmiel uprawiany na plantacjach, ale także wszystkie dziko rosnące gatunki chmielu.

pl.wikipedia.org

Oj, chmielu, chmielu to najstarsza ze znanych obrzędowych pieśni weselnych, śpiewana przy oczepinach panny młodej.

pl.wikipedia.org

Aromat chmielu jest drugoplanowy o niewielkim natężeniu lub niemal niewyczuwalny.

pl.wikipedia.org