Traductions de „curling“ dans le dictionnaire polonais » allemand

curling <gén ‑u, plur ‑i> [karliŋk] SUBST m SPORT

curling

Curling nt

uprawiać curling

Curling spielen

Traductions de „curling“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Curling <‑s, sans pl > SUBST nt SPORT

Curling

curling m

Expressions couramment utilisées avec curling

uprawiać curling

Curling spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poziom umiejętności, precyzja i złożoność wykonywanych zagrań oraz odpowiednia strategia sprawiają, że curling jest nazywany „szachami na lodzie”.

pl.wikipedia.org

Curling na wózkach – gra w curling przystosowana dla osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich.

pl.wikipedia.org

Pozostałe zasady są takie same jak w tradycyjnym curlingu.

pl.wikipedia.org

Curling cechuje dosyć specyficznym kodeksem sportowego zachowania, które odgrywa ogromną rolę w grze.

pl.wikipedia.org

Wyraz „curling”, wbrew pozorom, nie pochodzi więc od ruchu kamienia, którego tor „zakręca” (z ang. – „curl”).

pl.wikipedia.org

W curlingu biorą udział dwie drużyny, a w ich skład wchodzi po czterech zawodników, których nazwy pochodzą od kolejności, w jakiej wypuszczają kamienie.

pl.wikipedia.org

Na przykład, okazywanie radości z błędu popełnionego przez przeciwnika jest akceptowalne w innych sportach, w curlingu patrzy się na to z dezaprobatą.

pl.wikipedia.org

W jego ramach założono sekcje hokeja na lodzie, curlingu, bobslejową, łyżwiarstwa figurowego.

pl.wikipedia.org

Następnie curling nie znajdował się w programie olimpijskim, pojawiał się jednak jako dyscyplina pokazowa w 1932, 1988 i 1992.

pl.wikipedia.org