Traductions de „cyklopowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cyklopowy [tsɨklopovɨ] ADJ sout

cyklopowy

Zyklopen-

mur cyklopowy

Zyklopenmauer f

Expressions couramment utilisées avec cyklopowy

mur cyklopowy

Zyklopenmauer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potężne mury cyklopowe otaczały położony na wzgórzu pałac oraz liczne domy, ośrodek kultowy z małą świątynią.

pl.wikipedia.org

Cokół wykonano z łamanego kamienia w wątku cyklopowym, ściany z żółtej cegły, a detal z cegły czerwonej.

pl.wikipedia.org

Wykonywano ja techniką muru cyklopowego.

pl.wikipedia.org

Zabudowania położone na zboczu wzgórza otaczają potężne mury cyklopowe.

pl.wikipedia.org

Mur cyklopowy – mur skonstruowany z wielkich, nieobrobionych kamieni dopasowanych do siebie w miarę możliwości.

pl.wikipedia.org

Dookoła szczytu wzniesiono tzw. cyklopowe mury.

pl.wikipedia.org

W mózgu następuje połączenie tych dwóch obrazów w jeden obraz przestrzenny, zwany cyklopowym, ponieważ odbieramy go tak, jakby był widziany przez jedno „trójwymiarowe” oko umieszczone u nasady nosa.

pl.wikipedia.org