Traductions de „dżet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dżet <gén ‑u, plur ‑y> [dʒet] SUBST m

1. dżet (ozdoba):

dżet

Gagat m

dżet

Jet[t] m lub nt

2. dżet sans pl GÉO:

dżet

Gagat m

dżet

Jet[t] m lub nt

dżet

Pechkohle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najprawdopodobniej powstają wskutek działalności dżetów wyrzucających materię z układu podwójnego prostopadle do orbit składników.

pl.wikipedia.org

Kilka to radiogalaktyki, a także galaktyki aktywne, wyrzucające dżety.

pl.wikipedia.org

Ponadto uważa się, że wiązki dżetów pochodzące z krótkich rozbłysków gamma są mniej skoncentrowane niż te pochodzące z długich.

pl.wikipedia.org

Inaczej jest w wypadku większości kwazarów, kiedy widać jedynie dżet przybliżający się do nas, a istnienia drugiego dżetu jedynie się domyślamy.

pl.wikipedia.org

Po drugie, gwiazda musi bardzo szybko rotować, aby w jej wnętrzu utrzymał się przez wystarczająco długi czas dysk akrecyjny, zasilający dżety.

pl.wikipedia.org

Część zjonizowanej materii dysku pod działaniem jego pola elektromagnetycznego może uciekać w kierunkach osi obrotu, tworząc ogromne dżety.

pl.wikipedia.org

Aby wyjaśnić obserwowany kształt widma dżetów, prędkości elektronów muszą być silnie relatywistyczne, zatem musi istnieć mechanizm ich przyspieszania.

pl.wikipedia.org

W przeszłości gwałtownie zmieniły one kierunek i obecnie widoczne są zarówno stare, jak i nowe dżety.

pl.wikipedia.org

W przypadku takiej eksplozji obiekt emituje jednak dżety, czyli strumienie materii, która pędzi z prędkością bliską prędkości światła.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnym źródłem dżetów jest materia opadająca na czarną dziurę.

pl.wikipedia.org