Traductions de „deflacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

deflacja <gén ‑ji, sans pl > [deflatsja] SUBST f

1. deflacja EKON:

deflacja

Deflation f

2. deflacja GÉO:

deflacja

Winderosion f

deflacja

Deflation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako minister finansów był odpowiedzialny za prowadzoną politykę deflacji, przez co zyskał nieprzychylność nawet w szeregach własnej partii.

pl.wikipedia.org

Analizy ekonomiczne pokazują, że w takiej sytuacji należy oczekiwać deflacji ze wszystkimi jej konsekwencjami.

pl.wikipedia.org

Liczony jest w cenach stałych rynkowych w okresie bazowym, zmiana cen bieżących (inflacja, deflacja) nie ma wpływu.

pl.wikipedia.org

Nie mylić z deflacją, kiedy to mamy do czynienia ze spadkiem ogólnego poziomu cen.

pl.wikipedia.org

Większość historycznych krachów wiązała się jednak ze zjawiskiem deflacji, lub stagflacji mającej inne podłoże.

pl.wikipedia.org

W warunkach deflacji za tę samą ilość pieniędzy po pewnym czasie można kupić więcej towarów i usług.

pl.wikipedia.org

Przy założeniu trwania wzrostu realnej wartości transakcji, jedynym sposobem ich obsłużenia przez system, stanie się w pewnym momencie deflacja, czyli wzrost wartości realnej jednej monety.

pl.wikipedia.org

Wysoka jakość gleby oraz znikoma deflacja gruntu tworzy korzystne warunki dla rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Terasa krioplanacyjna – spłaszczenie powstające na zboczu góry w wyniku działania procesów peryglacjalnych – wietrzenia mrozowego, soliflukcji, erozji eolicznej, deflacji i spłukiwania.

pl.wikipedia.org

Nadmierna podaż rodzi inflację, ta zaś zagraża prawidłowemu funkcjonowaniu gospodarki, za równie niebezpieczną uważał deflację.

pl.wikipedia.org