Traductions de „dekanat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dekanat <gén ‑u, plur ‑y> [dekanat] SUBST m RÉLIG

dekanat

Dekanat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do 1772 roku liczba parafii wzrosła do 181 skupionych w 12 dekanatach i 3 archidiakonatach.

pl.wikipedia.org

W tym czasie parafia dobrzykowska dekanatu gostynińskiego liczyła 3474 osób.

pl.wikipedia.org

Żytawa została miastem królewskim, w którym ulokowano prowincjonalny sąd, a dekanat żytawski znajdował się pod bezpośrednim zarządem biskupów praskich.

pl.wikipedia.org

Od 2006 był dziekanem dekanatu łodiejnopolskiego eparchii petersburskiej.

pl.wikipedia.org

Jego probostwo w okresie międzywojennym wyróżniało się w dekanacie krotoszyńskim.

pl.wikipedia.org

Ponadto był dziekanem dekanatu żytomierskiego, który obejmuje 15 parafii.

pl.wikipedia.org

Parafia łacińska in loco, dekanat drohobycki, diecezja przemyska.

pl.wikipedia.org

Izbicka parafia administracyjnie należy do dekanatu izbickiego (diecezja włocławska).

pl.wikipedia.org

Od 22 grudnia 1998 był dziekanem dekanatu dobrusko-kormiańskiego.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku został dziekanem dekanatu brzeskiego, a w 1949 roku kanonikiem honorowym kapituły tarnowskiej.

pl.wikipedia.org