Traductions de „demokratyzacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

demokratyzacja <gén ‑ji, plur ‑je> [demokratɨzatsja] SUBST f POL

demokratyzacja

Demokratisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Domagano się wówczas amnestii dla emigrantów politycznych skazanych w procesie brzeskim (1931–1932), zmiany ordynacji wyborczej do sejmu i senatu, demokratyzacji rządów.

pl.wikipedia.org

Kryzys z jesieni 1991 nie zdołał jednak zahamować procesu demokratyzacji.

pl.wikipedia.org

Potrzeba sztuki, której celem w zamierzeniu organizatorów była demokratyzacja dostępu do sztuki.

pl.wikipedia.org

Zajmowano się również tematyką narodową, propagując demokratyzację społeczeństwa i próby uzyskania swobód konstytucyjnych i autonomię narodu polskiego bez uciekania się do czynów zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Żądano poprawy warunków nauczania i demokratyzacji wyższych uczelni, ale też głębokich zmian w skali całego kraju na rzecz społeczeństwa obywatelskiego.

pl.wikipedia.org

Nowy prezydent prowadził politykę demokratyzacji, konsolidacji narodu i kontynuował senghorowską politykę zagraniczną.

pl.wikipedia.org

Goldmann zawsze był zwolennikiem demokratyzacji życia żydowskiego i jego działalność była jawna publicznie, ale w ówczesnych warunkach wojennych podjął decyzję o rozpoczęciu cichej, zakulisowej dyplomacji.

pl.wikipedia.org

Konstytucja z 1921 roku wprowadzała szereg zmian ustrojowych, których celem była demokratyzacja ustroju, przy jednoczesnym zachowaniu monarchii.

pl.wikipedia.org

Partia powstała w 1987 jako niezależny ruchu społeczno-polityczny domagający się demokratyzacji życia politycznego.

pl.wikipedia.org

Opowiadali się za demokratyzacją życia publicznego i politycznego.

pl.wikipedia.org