Traductions de „dialogować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dialogować <‑guje; imparf ‑guj> [djalogovatɕ] VERBE trans

1. dialogować (rozmawiać):

dialogować

in einen Dialog treten

2. dialogować LIT:

dialogować

dialogisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Instrumenty występują w parze, muzyk trzyma w każdej ręce jeden instrument i gra na przemian skomplikowane rytmy w szybkich tempach, improwizuje i dialoguje z innymi instrumentami.

pl.wikipedia.org

Muzycy dialogując ze sobą i wspólnie improwizując, tworzą rozpoznawalny idiom brzmieniowy grupy.

pl.wikipedia.org

Jest to właściwie koncert fortepianowy z solową wirtuozowską partią trąbki, która dialoguje z fortepianem na wzór dawnych symfonii koncertujących.

pl.wikipedia.org

Śpiew antyfonalny – w muzyce liturgicznej jest to sposób wykonywania niektórych śpiewów przez dwa zespoły chóralne, które dialogują ze sobą, śpiewając naprzemiennie.

pl.wikipedia.org