polonais » allemand

Traductions de „dioksyna“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

dioksyna <gén ‑ny, plur ‑ny, gén plur dioksyn> [djoksɨna] SUBST f MÉD

dioksyna
Dioxin nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Po podaniu dioksyny przez skórę obserwowano natomiast wzrost zachorowalności na włókniakomięsaki skóry.
pl.wikipedia.org
Dioksyny oraz związki dioksynopodobne wykazują bardzo istotne oddziaływanie na układ odpornościowy.
pl.wikipedia.org
Cząsteczka dibenzo[1,4]dioksyny zbudowana jest z dwóch cząsteczek benzenu połączonych cząsteczką 1,4-dioksyny.
pl.wikipedia.org
Dioksyny oddziałują także na komórki naskórka oraz mieszków włosowych, powodując u nich hiperplazję (rozrost) oraz hiperkeratozę.
pl.wikipedia.org
Brak jest danych dotyczących powstawania dioksyn z triklosanu w innych procesach niż fotodegradacja w wodach powierzchniowych.
pl.wikipedia.org
Oczywiste jest zatem, że głównym źródłem dioksyn oraz związków dioksynopodobnych w organizmie człowieka są tłuszcze zwierzęce.
pl.wikipedia.org
Dioksyny mogą również powstawać na drodze samorzutnej syntezy w procesach składowania odpadów (np. w składowiskach odpadów czy kompostowniach).
pl.wikipedia.org
Innym, również znaczącym, źródłem dioksyn jest przemysł metalowy, w tym m.in.: przetapianie złomu i surowców wtórnych oraz odzysk metali.
pl.wikipedia.org
Analizy próbek pobranego od nich moczu wykazały w nim obecność dioksyn oraz związków dioksynopodobnych.
pl.wikipedia.org
Stężenie dioksyn i związków dioksynopodobnych w produktach pochodzenia roślinnego jest zazwyczaj niskie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski