Traductions de „donoszą“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wie aus informierten Kreisen verlautete

jak donoszą dobrze poinformowane źródła ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Źródła donoszą że jeszcze jakiś czas po odbiciu Konstantynopola, ludzie, korzystając z niezasiedlonych terenów, zaczęli tam uprawiać rolę i wypasać zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Zachowane wzmianki historyczne donoszą o pozyskiwaniu na tym terenie drewna dębowego i modrzewiowego.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania donoszą o możliwości stosowania go również w bólach neuropatycznych, oraz wykorzystywania jego działania, zapobiegającego dreszczom przy hipotermii stosowanej u pacjentów po zawałach i urazach mózgu.

pl.wikipedia.org

Mimo usilnych działań, przemowa osiągnęła rekordy popularności (jak źródła donoszą, obecnych mogło być nawet do 1,5 miliona obywateli).

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła donoszą o odrobinę mniej jaskrawym ubarwieniu samiczek.

pl.wikipedia.org

Media donoszą, że najprawdopodobniejszą przyczyną śmierci aktora jest popełnienie przez niego samobójstwa poprzez podcięcie żył.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy irydologii donoszą o wysokiej trafności diagnoz (80%), jednak przeczą temu niektóre badania kliniczne, a w medycznej literaturze naukowej irydologia opisywana jest jako bezwartościowa i potencjalnie szkodliwa.

pl.wikipedia.org