Traductions de „drożdżyca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

drożdżyca <gén ‑cy, plur ‑ce> [droʒdʒɨtsa] SUBST f MÉD

drożdżyca

Hefe[pilz]infektion f

drożdżyca

Candidose f

drożdżyca

Soor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drożdżyca pochwy jest czynnikiem ryzyka drożdżycy wrodzonej noworodków.

pl.wikipedia.org

Globulki w leczeniu rzęsistkowicy oraz drożdżycy u kobiet 25 mg wieczorem (leczenie dopochwowe) przez 10 dni.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym objawem drożdżycy pochwy jest świąd, pieczenie i podrażnienie okolicy pochwy oraz sromu (także pieczenie przy oddawaniu moczu) oraz charakterystyczne upławy: najczęściej białawe, o konsystencji twarożku (grudki) lub żółtawe.

pl.wikipedia.org

Objawy drożdżycy mężczyzn to: podrażnienie i stan zapalny żołędzi i wewnętrznej powierzchni napletka ze świądem i pieczeniem.

pl.wikipedia.org

Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona.

pl.wikipedia.org

Pomocne w leczeniu drożdżyc są także antybiotyki lub inne leki np. natamycyna, nystatyna.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się współwystępowaniem zaburzeń endokrynologicznych typu niedoczynności (najczęściej przytarczyc i kory nadnerczy), drożdżycy błon śluzowych i skóry oraz dystrofii ektodermalnej.

pl.wikipedia.org

Leczenie drożdżycy, zwłaszcza skóry i paznokci, jest zwykle długotrwałe, wymaga dużej staranności, skrupulatnego przestrzegania higieny osobistej.

pl.wikipedia.org

Czynnikami zwiększającymi ryzyko wystąpienia drożdżycy pochwy są niewłaściwe praktyki higieniczne (np. używanie wspólnych ręczników, korzystanie z publicznych toalet, a także nadmierna higiena – np. irygacje pochwy).

pl.wikipedia.org

By potwierdzić wystąpienie drożdżycy, należy wykonać posiew (wraz z hodowlą), który wykaże obecność drożdżaków lub grzybni, ponieważ wiele innych chorób może dawać podobne objawy.

pl.wikipedia.org