Traductions de „drzewcowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

drzewcowy [dʒeftsovɨ] ADJ

drzewcowy

Stangen-

drzewcowy

Schaft-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kopia husarska była najdłuższą bronią drzewcową używaną kiedykolwiek przez jakąkolwiek jazdę.

pl.wikipedia.org

Saya (jap. 鞘 saya; tu: pochwa miecza) – pochwa japońskiego miecza (katana, wakizashi, tantō) lub broni drzewcowej (yari, naginata).

pl.wikipedia.org

Darda (fr. dard – grot), półpika – europejska krótka broń drzewcowa, rodzaj piki.

pl.wikipedia.org

Możliwe że to z kosy bojowej wykształciły się inne, bardziej zaawansowane technologicznie typy siecznej broni drzewcowej, takie jak: glewia, gizarma, naginata.

pl.wikipedia.org

Istnieje bardzo wiele lokalnych wariantów miotanych broni drzewcowych jak np. angon, assagaj, solliferum, dziryt itp.

pl.wikipedia.org

Wyeksponowano broń drzewcową, wśród której są nabijane kolcami wekiery (odmiana maczugi) oraz szesnastowieczne halabardy, stanowiące uzbrojenie piechoty łączące cechy topora bojowego i piki.

pl.wikipedia.org

Rodzaj broni drzewcowej w postaci drzewca o długości ok. 1,5-2 m, zakończonego osadzonym na nim grotem z uchwytem (lub dwoma uchwytami) do lontów artyleryjskich.

pl.wikipedia.org

Flaga obwodu grodzieńskiego przedstawia żubra złotego, stojącego w pozycji naturalnej, patrzącego w stronę prawą (drzewcową) na fladze czerwonej.

pl.wikipedia.org

Czekan – drzewcowa broń obuchowo-sieczna składająca się z długiego trzonka zakończonego siekierką, zwykle niewielkich rozmiarów, nieco podobna do ciupagi.

pl.wikipedia.org

Ta broń kombinowana posiada grot włóczni przymocowany pod wylotem rury dmuchawki, czyli jest bronią miotającą i drzewcową.

pl.wikipedia.org