Traductions de „dwukonny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dwukonny [dvukonnɨ] ADJ

dwukonny

zweispännig

pojazd dwukonny

Zweispänner m

Expressions couramment utilisées avec dwukonny

pojazd dwukonny

Zweispänner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyścigi konne i wyścigi zaprzęgów – zaprzęgi ścigały się w dwóch kategoriach: dwukonnych i czterokonnych.

pl.wikipedia.org

Posiadała etatowo 15 koni, 6 wozów dwukonnych, jedną kuchnie polową.

pl.wikipedia.org

Tramwaje konne ze względu na obecność wzniesień były mało ekonomiczne, gdyż czasem do dwukonnego wagonu musiano zaprzęgać aż 6 koni.

pl.wikipedia.org

Euryleonis zwyciężyła w wyścigach dwukonnych rydwanów na olimpiadzie w roku 368 p.n.e.

pl.wikipedia.org

Kopalnia posiadała dwukonny kołowrót do wydobywania rudy.

pl.wikipedia.org

Powoził przeważnie kwadrygą, znacznie rzadziej wozem dwukonnym.

pl.wikipedia.org

W taborze prowiantowym 3 wozy prowiantowe (dwukonne), 1 wóz bagażowy (dwukonny) oraz 1 wóz z rekwizytami (sześciokonny).

pl.wikipedia.org

Kolumnę transportową stanowiły dwa 1,5-tonowe samochody ciężarowe, dwa samochody sanitarne, samochód osobowy oraz wóz dwukonny.

pl.wikipedia.org

Był to pojazd jednokonny (rzadziej dwukonny) o bardzo prostej budowie.

pl.wikipedia.org

Poza zwycięstwem w olimpijskich wyścigach dwukonnych rydwanów w roku 264 p.n.e.

pl.wikipedia.org