Traductions de „dwuramienny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dwuramienny [dvuramjennɨ] ADJ

dwuramienny

zweiarmig

świecznik dwuramienny

zweiarmiger Leuchter m

Expressions couramment utilisées avec dwuramienny

świecznik dwuramienny

zweiarmiger Leuchter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odbierak prądu w formie jedno- lub dwuramiennego pantografu, dawniejsze odbieraki pałąkowe i typu lira wyszły z użycia.

pl.wikipedia.org

Oglądana przez niewielki teleskop ma kształt dwuramiennej spirali.

pl.wikipedia.org

Natomiast dwuramienne krzyże na mogiłach żołnierzy armii rosyjskiej ozdobiono girlandą liści lipowych.

pl.wikipedia.org

Antepedium ołtarza bogato rzeźbione, pośrodku dwuramienny krzyż stosowany przez miechowitów.

pl.wikipedia.org

Te krzyże są również dwóch rodzajów: łacińskie typu austriackiego i dwuramienne lotaryńskie.

pl.wikipedia.org

W kabinie pasażerskiej charakterystycznym akcentem stała się dwuramienna kierownica z motywem tygrysiego nosa, wprost nawiązując do wyglądu atrapy chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Układ grobów rzędowy niesymetryczny z nagrobkami w formie krzyży żeliwnych na betonowych cokołach jedno i dwuramiennych małych i dużych oraz betonowych stel z żeliwnymi tablicami.

pl.wikipedia.org

Kabina pasażerska została utrzymana w minimalistycznej, futurystycznej estetyce i czarno-białej barwie z dwuramienną kierownicą.

pl.wikipedia.org

Od strony formy jest prostokątny, zamknięty łukiem dwuramiennym o profilowanych ościeżach.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik nastawny ma formę dwuramiennej dźwigni której jeden koniec znajduje się w górnej, lewej stronie chwytu.

pl.wikipedia.org