Traductions de „dyskopatia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dyskopatia <gén ‑ii, sans pl > [dɨskopatja] SUBST f MÉD

dyskopatia

Diskopathie f

dyskopatia

Bandscheibenvorfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo dużej częstości występowania patomechanizm bólu w przebiegu dyskopatii ciągle nie jest dostatecznie poznany.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek rwa kulszowa najczęściej spowodowana jest naciągnięciem mięśni lub dyskopatią ważne jest, aby jak najwcześniej wykluczyć poważniejsze choroby, jak infekcja czy nowotwór.

pl.wikipedia.org

Wysunięcie się krążka, popularnie zwane dyskopatią, może być bardzo bolesne i wymaga konsultacji lekarza.

pl.wikipedia.org

U części pacjentów, dolegliwości spowodowane dyskopatią ustępują samoistnie, jednak u większości pacjentów z tej grupy, dochodzi do kolejnych incydentów, zazwyczaj wymagających już leczenia.

pl.wikipedia.org

Jednak musiał zrezygnować ze sportu, kiedy zdiagnozowano u niego dyskopatię.

pl.wikipedia.org

Ona również trapiona problemami zdrowotnymi, w tym dwoma załamaniami nerwowymi, dyskopatią kręgosłupa i dysfunkcją nerwów w nodze, rozważała porzucenie łyżwiarstwa, jednak zdecydowała się kontynuować karierę i szukać nowego partnera.

pl.wikipedia.org

Aktualnie w badaniu uczestniczą pacjenci z rozpoznaną artorzą w stawie kolanowym, biodrowym i ramiennym oraz pacjenci cierpiący z powodu dyskopatii.

pl.wikipedia.org

Lekarz stwierdził u niego dyskopatię i nakazał odpoczywać przez 3 miesiące po koniecznej operacji.

pl.wikipedia.org

W 2019 przeszła operację w związku ze zdiagnozowaną u niej dyskopatią kręgosłupa, a następnie sześciomiesięczną rehabilitację.

pl.wikipedia.org

Pierścień ten jest znacznie grubszy w części przedniej, cieńszy zaś w tylnej, gdzie najczęściej ulega uszkodzeniom (dyskopatia, lumbago).

pl.wikipedia.org