Traductions de „dziewięciokrotny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dziewięciokrotny [dʑevjeɲtɕokrotnɨ] ADJ

dziewięciokrotny wzrost

neunfach

dziewięciokrotny zwycięzca

neunmalig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest dziewięciokrotną medalistką mistrzostw świata w konkurencji kajaków, w tym trzykrotną mistrzynią.

pl.wikipedia.org

Była dziewięciokrotną rekordzistką swego kraju w biegu na 200 metrów.

pl.wikipedia.org

Dziewięciokrotny medalista drużynowych mistrzostw świata: siedmiokrotnie złoty (1981, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988) oraz dwukrotnie srebrny (1982, 1989).

pl.wikipedia.org

Ponadto państwa europejskie zwolnione zostały z "koutou" (obowiązku trzykrotnego klękania i dziewięciokrotnej czołobitności).

pl.wikipedia.org

Dziewięciokrotna mistrzyni kraju: sześć tytułów w pchnięciu kulą (1947, 1950, 1951 i 1957–1959) oraz trzy w rzucie dyskiem (1955–1957).

pl.wikipedia.org

Dziewięciokrotny mistrz kraju w latach 1986-1988, 1990, 1992 i 1994 (90kg); 1989 i 1993 (97kg) i 2000 (120kg).

pl.wikipedia.org