Traductions de „eksperymentować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

eksperymentować <‑tuje> [eksperɨmentovatɕ] VERBE intr sout

eksperymentować na czymś

Experimente [o. Versuche] an etw dat durchführen

eksperymentować z czymś

mit etw experimentieren

Expressions couramment utilisées avec eksperymentować

eksperymentować z czymś

mit etw experimentieren

eksperymentować na czymś

Experimente [o. Versuche] an etw dat durchführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Eksperymentowali jednak dalej z rapem a także elektroniką podczas swojej dalszej działalności.

pl.wikipedia.org

W tym celu eksperymentował z nowymi lekami o działaniu m.in. antynowotworowym – heparyną, kefaliną (alkaloidem ipekakuany) oraz hubą brzozową (zawierającą przeciwrakowy interferon).

pl.wikipedia.org

Eksperymentował z budową lunet, teodolitów i stosowaniem lekkich stopów przy odlewie luf armatnich.

pl.wikipedia.org

Wraz z żoną eksperymentują z narkotykami i innymi środkami odurzającymi, w tym z proszkiem na owady.

pl.wikipedia.org

Eksperymentowała z materią obrazu, będąc pod wpływem tradycji wrocławskiego strukturalizmu.

pl.wikipedia.org

Twórcy eksperymentowali nie tylko z formami, ale także ze składem orkiestry, do swoich utworów częstokroć włączali także motywy ludowe.

pl.wikipedia.org

Eksperymentuje z różnymi formami wersyfikacyjnymi, wykazując znaczną sprawność formalną.

pl.wikipedia.org

Grupa powstała w 1998 roku, eksperymentując z muzyką elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Artystka eksperymentuje z ideą ewolucji obrazów cyfrowych, często odwołując się do posthumanizmu.

pl.wikipedia.org

Zaczął bardzo wcześnie eksperymentować z narkotykami i alkoholem.

pl.wikipedia.org