Traductions de „elektrostatycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

elektrostatycznie [elektrostatɨtʃɲe] ADV PHYS

elektrostatycznie

elektrostatisch

powierzchnia naładowana elektrostatycznie

elektrostatisch aufgeladene Oberfläche f

Expressions couramment utilisées avec elektrostatycznie

powierzchnia naładowana elektrostatycznie

elektrostatisch aufgeladene Oberfläche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jony te przyłączają się do unoszących się w powietrzu cząstek, które są następnie przyciągane elektrostatycznie do naładowanej płyty kolektora.

pl.wikipedia.org

Protony odpychają się elektrostatycznie, jednak jądro utrzymywane jest w całości przez oddziaływanie silne.

pl.wikipedia.org

Pracowały na zasadzie wykorzystania poruszających się ładowanych elektrostatycznie trzpieni, płyt lub dysków, przenoszących ładunek elektryczny na elektrodę o wysokim potencjale.

pl.wikipedia.org

Cząstki wody gruntowej są przyciągane elektrostatycznie przez lód z podległych horyzontów wodonośnych.

pl.wikipedia.org

W energię jonom dostarcza pole elektrostatyczne, a plazma jest uwięziona magnetycznie i elektrostatycznie.

pl.wikipedia.org

Obok wiązań atomowych istnieją oddziaływania międzycząsteczkowe, w których elektrostatycznie oddziałują całe cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku ładunku elektrycznego neutrony mogą wnikać do jądra atomowego o wiele łatwiej niż dodatnio naładowane protony, które są odpychane elektrostatycznie.

pl.wikipedia.org

Im większa wartość tego potencjału, tym silniej jon przyciąga elektrostatycznie jony o przeciwnym ładunku elektrycznym i tym silniej odpycha jony o takim samym znaku ładunku.

pl.wikipedia.org