Traductions de „epiderma“ dans le dictionnaire polonais » allemand

epiderma <gén ‑my, sans pl > [epiderma] SUBST f

epiderma BOT, ZOOL

Epidermis f

komórki występujące w epidermie

in der Epidermis auftretende Zellen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże korzenie powietrzne epifitów pokrywa epiderma wielowarstwowa, nazywana welamenem.

pl.wikipedia.org

Pnie i gałęzie były okryte epidermą ze szparkami, nie zawierały wcale, lub bardzo mało, drewna.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzną warstwę łodygi stanowi pokryta kutykulą skórka pędu (epiderma), w której znajdują się aparaty szparkowe.

pl.wikipedia.org

Olejki eteryczne uwalniane są stopniowe przez błonę komórek epidermy.

pl.wikipedia.org

W naskórku (epidermie) występują komórki nabłonkowo-mięśniowe, desmocyty, komórki interstycjalne, komórki zmysłowe, nerwowe i knidoblasty.

pl.wikipedia.org

Składa się z epidermy (gładkiej lub brodawkowanej), pod którą znajduje się warstwa komórek miękiszowych.

pl.wikipedia.org

Kolloblasty u żebropławów ramieniowych rozmieszczone są w epidermie samych ramion lub cienkich wyrostków chwytnych na ich brzusznych brzegach zwanych tentillami (o ile one występują).

pl.wikipedia.org

Specyficzne wytwory epidermy liścia u niektórych roślin odpowiadają też za efekt lotosu, wykorzystywany od niedawna także w nanotechnologii.

pl.wikipedia.org

Do epidermy wnikają tylko jej ssawki, za pomocą których pobiera z rośliny żywicielskiej substancje pokarmowe i wodę.

pl.wikipedia.org

Suche liście okrywy cebuli mają epidermę zbudowaną z silnie wydłużonych komórek o zgrubiałych i słabo jamkowanych ścianach.

pl.wikipedia.org