Traductions de „etiologia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

etiologia <gén ‑ii, sans pl > [etjologja] SUBST f MÉD

etiologia

Ätiologie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest rzadką (2 przypadki na milion osób) chorobą o nieznanej etiologii.

pl.wikipedia.org

Niedługo odnotowano grupę pacjentów cierpiących na zapalenie płuc nieznanej etiologii.

pl.wikipedia.org

Od około 1895 roku zajmował się etiologią chorób psychicznych; był zwolennikiem teorii autointoksykacyjnej, w myśl której przyczyną zaburzeń umysłowych jest niestrawność lub próchnica zębów.

pl.wikipedia.org

Przykładem etymologii ludowych są też generalnie etymologie starożytne i średniowieczne, np. etiologie biblijne.

pl.wikipedia.org

W pozostałej części przypadków etiologia jest wyraźnie określona.

pl.wikipedia.org

W 1907 denga została drugą po żółtej febrze chorobą, której udowodniono etiologię wirusową.

pl.wikipedia.org

Sprue tropikalna jest rzadką chorobą występującą w rejonach tropikalnych o niejasnej etiologii.

pl.wikipedia.org

Etiologia choroby nie jest znana; możliwe, że napady są efektem innych chorób dotykających określonych pól korowych i jąder podkorowych w mózgu chorego.

pl.wikipedia.org

Problem pojawia się jednak, gdy po stosownej analizie literatury medycznej dochodzimy do wniosku, że znaczna większość współczesnych jednostek chorobowych nie ma ustalonej jednoznacznie etiologii.

pl.wikipedia.org

Etiologia jest nieznana i nie ma skutecznego leczenia.

pl.wikipedia.org