Traductions de „etymologiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

etymologiczny [etɨmologitʃnɨ] ADJ LING

słownik etymologiczny

etymologisches Wörterbuch nt

słownik etymologiczny

Herkunftswörterbuch nt

Expressions couramment utilisées avec etymologiczny

słownik etymologiczny

Herkunftswörterbuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to słownik etymologiczny, zawierający obszerne definicje i przykłady użycia słów występujących w pisanym języku szwedzkim od 1521 roku.

pl.wikipedia.org

W tym sensie reinterpretacja etymologiczna jest zjawiskiem częstym i jest jedną z sił napędzających zmiany językowe.

pl.wikipedia.org

W słownikach mogą być w nie ujmowane np. wskazówki etymologiczne.

pl.wikipedia.org

Jego prace etymologiczne są często krytykowane za zaproponowane zaskakujące przesunięcia semantyczne.

pl.wikipedia.org

Etymologia ludowa, reinterpretacja etymologiczna, etymologia synchroniczna – odczuwany przez użytkowników języka związek etymologiczny danej frazy lub wyrażenia z innymi elementami tego samego języka.

pl.wikipedia.org

Duński słownik etymologiczny podaje jednak bardziej prozaiczne źródło nazwy: ør, øre to "brzeg żwirowej plaży", Øresund to więc "cieśnina ze żwirowymi plażami".

pl.wikipedia.org

Był pierwszym słownikiem etymologicznym języka polskiego i jednym z pierwszych na gruncie slawistyki.

pl.wikipedia.org

Prowadziła badania etymologiczne oraz rekonstruowała antroponimię prasłowiańską, w tym wyjaśnianie genezy, etymologii imion i nazwisk.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym pierwsze prace lingwistyczne i słowniki etymologiczne klasyfikujące ten język raz jako słowiański, innym razem jako romański.

pl.wikipedia.org

W sensie etymologicznym zmiana o charakterze neutralnym, w teologii chrześcijańskiej pojęcie jednoznacznie pozytywne oznaczające zmianę sposobu myślenia i postępowania, odnowę duchową.

pl.wikipedia.org