Traductions de „fisharmonia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fisharmonia <gén ‑ii, plur ‑ie> [fisxarmoɲa] SUBST f MUS

fisharmonia

Harmonium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od około 1903 roku firma wprowadziła także handel pianin i fisharmonii.

pl.wikipedia.org

Przy północnej ścianie niewielkie podwyższenie, a na nim fisharmonia.

pl.wikipedia.org

Ottesen porzucił szkolenie wojskowe na rzecz swojej już wtedy ukochanej fisharmonii.

pl.wikipedia.org

W 1908 powstał drewniany ołtarz i zakupiono do kaplicy fisharmonię.

pl.wikipedia.org

Dźwięk w nich powstaje na skutek zaburzeń w przepływie powietrza wywołanych przez drgania, najczęściej mosiężnej, blaszki (języczka), podobnie jak w fisharmonii czy w harmonijce ustnej.

pl.wikipedia.org

Rzadsze egzemplarze fisharmonii cenione są obecnie przez kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec, tapeciarz z zawodu, akompaniował czasami na fisharmonii do psalmów.

pl.wikipedia.org

Posiadała ona też ławki, trzy konfesjonały, organy i fisharmonię, stacje drogi krzyżowej oraz chrzcielnicę.

pl.wikipedia.org

Do 1989 roku oprawę muzyczną odgrywano na instrumentach świeckich i fisharmonii.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w lewej części kaplicy umieszczona jest fisharmonia.

pl.wikipedia.org