Traductions de „frontalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

frontalny [frontalnɨ] ADJ sout

frontalny oświetlenie:

frontalny

frontal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oryksy unikają zatrzymywania się w ustawieniu frontalnym „pysk w pysk”.

pl.wikipedia.org

Dorosłe z tego rodzaju osiągają około 15 mm szerokości karapaksu o gładkiej powierzchni i szerokim regionie frontalnym.

pl.wikipedia.org

Przedstawia nagiego młodzieńca w pozie frontalnej, z doskonale oddaną muskulaturą.

pl.wikipedia.org

Przedstawia nagiego wojownika stojącego w pozie frontalnej, z hełmem na głowie.

pl.wikipedia.org

Szczękoczułki samca mają: duże apofizy frontalne, apofizy proksymalno-boczne i po trzy włoski na każdej stronie.

pl.wikipedia.org

Nie mając żadnego lepszego planu zdecydowali się na przypuszczenie frontalnego ataku następnego dnia.

pl.wikipedia.org

Żołnierze oddziałów regularnych zdołali opanować panikę i oddali salwę powstrzymując frontalny atak Małego Żółwia.

pl.wikipedia.org

Na jednym z rysunków autoportretowych przedstawia siebie w ujęciu frontalnym, ukazując osobę, która straciła kontrolę nad własnym losem.

pl.wikipedia.org

Reformy promowały również atak frontalny z wykluczeniem innych sposobów prowadzenia walki, kładąc nacisk na szybką wojnę mobilną wspieraną przez artylerię.

pl.wikipedia.org

Ponieważ atak frontalny nie wchodził w rachubę, dowództwo brytyjskie zaplanowało operację minerską.

pl.wikipedia.org