Traductions de „gaju“ dans le dictionnaire polonais » allemand

w maju jak w gaju prov

der Mai m macht alles grün

w maju jak w gaju prov

der Mai m macht alles grün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zatrzymała się w gaju, gdzie trzymając się gałęzi damarzyka mocnego, urodziła syna na stojąco.

pl.wikipedia.org

Porzucony przez matkę po urodzeniu w gaju wawrzynowym, został przygarnięty i wychowany przez nimfy i bóstwa polne.

pl.wikipedia.org

Nimfy gaju zapłakały tak żałośnie, że z łez trysnęła fontanna, która nosi imię żony króla.

pl.wikipedia.org

Spory oddział egipski schronił się w gaju figowców, gdzie krzyżowcy wszystkich spalili żywcem.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu bezgłowe widmo widywano w okolicy więzienia, w tamtejszym gaju piniowym.

pl.wikipedia.org

Odrastanie głów byłoby więc pojawieniem się ciągle nowych kapłanek w świętym platanowym gaju, który w końcu spalono.

pl.wikipedia.org

Określano je mianem „świętego gaju [ogrójca]” lub „ogrodu bogów”, co daje wyobrażenie o jego nietypowym charakterze.

pl.wikipedia.org