Traductions de „globus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

globus <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [globus] SUBST m

1. globus (model ciała niebieskiego):

globus

Globus m

2. globus gén lp hum fam (głowa):

globus

Birne f fam

globus

Schädel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Siatka geograficzna – układ południków i równoleżników na globusie lub w myślach na kuli ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Południki i równoleżniki są na niej liniami prostymi i przecinają się pod kątem prostym, tak jak na globusie.

pl.wikipedia.org

Sfinksy były pokryte miedzianą blachą, a niebieski globus o średnicy 6,5 metrów był w nocy podświetlany światłem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Kładł nacisk na używanie pomocy naukowych, np. globusy.

pl.wikipedia.org

Włączywszy w to mapy, ryciny, plany architektoniczne, teleskopy, globusy i albumy liczba pozycji sięgała 600 egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Napisem tym otoczony jest płomień świecy, którą gasi kościotrup, depczący równocześnie globus w geście triumfu nad światem.

pl.wikipedia.org

Oficerowie służby naukowo-oświatowej nosili miecz na tle słońca, oficerów budownictwa – godło służby, oficerowie korpusu kontrolerów – rózgi liktorskie, oficerowie służby geograficznej – globus itp.

pl.wikipedia.org