Traductions de „gorącokrwisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gorącokrwisty [gorontsokrfistɨ] ADJ

1. gorącokrwisty ZOOL:

gorącokrwisty

warmblütig

holenderski koń gorącokrwisty

holländisches Warmblut nt

2. gorącokrwisty fig sout (o człowieku popędliwym):

gorącokrwisty

heissblütig

gorącokrwisty

impulsiv

Expressions couramment utilisées avec gorącokrwisty

holenderski koń gorącokrwisty

holländisches Warmblut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gorącokrwisty koń łotewski jest ogólnie koniem dobrze umięśnionym.

pl.wikipedia.org

Koń hanowerski – koń gorącokrwisty o harmonijnej budowie ciała.

pl.wikipedia.org

Łotewski koń gorącokrwisty ma w miarę długi, prosty i miękki grzbiet.

pl.wikipedia.org

Od 1960 roku zmniejszono hodowlę z racji zwiększonego zainteresowania rasą gorącokrwistą holenderską.

pl.wikipedia.org

Bywają małe w typie kuców i duże, w typie koni gorącokrwistych.

pl.wikipedia.org

Bawarski koń gorącokrwisty posiada najczęściej maść gniadą lub kasztanowatą, czasami też karą lub siwą.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj czas trwania ciąży u klaczy gorącokrwistych waha się od 328 do 345 dni.

pl.wikipedia.org

Dzisiejszy gorącokrwisty koń łotewski prawdopodobnie pochodzi od bardzo starych końskich ras.

pl.wikipedia.org

Koń beberbecki hodowany był jako koń kawaleryjski, ale użytkowano go także w rolnictwie i stał się rasą wyjściową dla ciężkich koni gorącokrwistych.

pl.wikipedia.org

Węgierski koń gorącokrwisty jest bardzo pięknym koniem, ze szlachetnym wpływem, żywą akcją, wyjątkową inteligencją i usposobieniem.

pl.wikipedia.org