Traductions de „hydrodynamika“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hydrodynamika <gén ‑ki, sans pl > [xɨdrodɨnamika] SUBST f PHYS

hydrodynamika

Hydrodynamik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W hydrodynamice podziemnej pojęcie spadku hydraulicznego jest niezbyt często używane, gdyż w jego miejsce stosuje się pojęcie ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Pojęcie intensywności źródeł posiada szczególne znaczenie w hydrodynamice podziemnej i inżynierii złożowej.

pl.wikipedia.org

Jest to pojęcie dotyczące hydrodynamiki podziemnej a odnoszące się do ośrodków porowatych i ośrodków szczelinowych.

pl.wikipedia.org

Układ ten wymaga stosowania szczelnych kadłubów, spełniających zarówno wymagania aerodynamiki, jak i hydrodynamiki.

pl.wikipedia.org

W hydrodynamice podziemnej dotyczy to zarówno prędkości filtracji, jak i prędkość adwekcji (z wyjątkiem przepływów w ośrodkach anizotropowych).

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jego badań były: teoria kinetyczna gazów, termodynamika procesów nieodwracalnych i jej zastosowania do hydrodynamiki płynów lepkich, teoria elektronów, teoria promieniowania i optyka.

pl.wikipedia.org

Równanie ciągłości przepływu dla ośrodka porowatego (ang. continuity equation for flows through porous materials) – jedno z podstawowych równań hydrodynamiki podziemnej.

pl.wikipedia.org

Amerykańskie badania dowiodły, że nie jest możliwe wybudowanie okrętów rozwijających naprawdę duże prędkości podwodne, bez rozwiązania wielu problemów związanych z hydrodynamiką kadłuba.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy podstawową sprawą jest wyciszenie napędu okrętów, ogromną rolę w tej mierze odgrywa również hydrodynamika.

pl.wikipedia.org

Plazma może być rozważana jako płyn i opisywana równaniami hydrodynamiki.

pl.wikipedia.org