Traductions de „inkubacji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Inkubationszeit

okres m inkubacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesnym latem samica buduje pojedynczy kokon jajowy, z którego po około 20 dniach inkubacji wykluwa się 40–135 młodych.

pl.wikipedia.org

Wraz z postępem inkubacji zmieniają się coraz rzadziej.

pl.wikipedia.org

Po 1-2 tygodniach inkubacji pojawiają się objawy rzekomogrypowe (gorączka, dreszcze, bóle i zawroty głowy, bóle mięśni, osłabienie), bóle brzucha, jadłowstręt.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowią zielone liście, w tym bambusowe, niekiedy wymieniane w trakcie inkubacji, oraz trawy.

pl.wikipedia.org

Okres inkubacji trwa od 3 do 6 dni.

pl.wikipedia.org

Samica wysiaduje większość czasu w ciągu 38 dni inkubacji, podczas gdy samiec wykonuje większość polowań.

pl.wikipedia.org

Czas embriogenezy, w którym rozpoczyna się i kończy neurulacja różni się pomiędzy gatunkami, a ponadto u gatunków jajorodnych duży wpływ ma tu temperatura inkubacji.

pl.wikipedia.org

Plama lęgowa (area incubationis) – nieopierzone miejsce na brzuchu ptaków lęgowych, pojawiające się na czas sezonu lęgowego, które jest bardzo dobrze ukrwione i służy do inkubacji jaj.

pl.wikipedia.org

Zarówno samiec, jak i samica uczestniczą w trwającej blisko 14 dni inkubacji jaj oraz w karmieniu młodych.

pl.wikipedia.org

Dla 3 par monogamicznych okres inkubacji wyniósł ok. 22,1 dni, dla pary poligynicznej 37–39 dni.

pl.wikipedia.org