Traductions de „interpelacji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Interpellationsrecht

prawo nt interpelacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W interpelacji poselskiej z 25 stycznia 1921 r. koło posłów żydowskich przytaczało przykłady osobistego mordowania Żydów przez generała i żądano postawienia go pod sądem.

pl.wikipedia.org

Był autorem największej liczby interpelacji w sprawie reprywatyzacji.

pl.wikipedia.org

W interpelacji z lipca 1938 roku zaproponował rozważenie możliwości rozwiązania wszelkich organizacji niemieckich w związku z zagrożeniem narodowosocjalistycznym, w pasie zachodniego pogranicza.

pl.wikipedia.org

Jego działalność, zakres obowiązków i wykształcenie były przedmiotem kilku interpelacji i zapytań poselskich.

pl.wikipedia.org

Duma otrzymała prawo „interpelacji”, czyli formalnego przesłuchiwania ministrów, jednak tylko w przypadku kwestionowania praworządności działań rządu.

pl.wikipedia.org

Instrumentem działania komisji sejmowych są dezyderaty i opinie, posłowie posiadają prawo interpelacji (dotyczących spraw o charakterze zasadniczym) i zapytań (w celu uzyskania informacji o aktualnych problemach polityki państwa).

pl.wikipedia.org

Po interpelacji przepisy podobno złagodniały.

pl.wikipedia.org

Wójt, lub osoba przez niego wyznaczona, jest zobowiązana udzielić odpowiedzi na piśmie nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania interpelacji.

pl.wikipedia.org

Każdy członek rady ma prawo zgłaszania wniosków, wnoszenia interpelacji lub zapytań.

pl.wikipedia.org

Wśród 140, 112 interpelacji było złożonych indywidualnie przez posłów, zaś 28 zbiorowych, w tym 2 przez komisje sejmowe.

pl.wikipedia.org