Traductions de „jednokrotnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednokrotnie [jednokrotɲe] ADV

jednokrotnie

einmalig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oznacza to, że dekokcja została przeprowadzona jednokrotnie, dwukrotnie lub trzykrotnie.

pl.wikipedia.org

Sześciokrotnie ustanawiała rekordy kraju w sztafecie 4 × 100 m stylem dowolnym i jednokrotnie w sztafecie 4 × 100 m stylem zmiennym.

pl.wikipedia.org

Odznaka może być nadana jednokrotnie, również cudzoziemcom, w szczególnie uzasadnionych przypadkach pośmiertne.

pl.wikipedia.org

Jest to orbita otwarta, ciało poruszające się po niej zbliża się do centrum przyciągania jednokrotnie, aby po największym zbliżeniu na zawsze opuścić jego otoczenie.

pl.wikipedia.org

W ciągu zawodów zawodnik, który nie ukończył etapu może jednokrotnie zostać dopuszczony do dalszych etapów po doliczeniu 2 godzin kary.

pl.wikipedia.org

Na stan z dnia 30 sierpień 2021 były cztery mistrzynie i wszystkie posiadały tytuł jednokrotnie.

pl.wikipedia.org

W wersji oryginalnej słowo will jest użyte trzynaście razy i dodatkowo jednokrotnie wilt.

pl.wikipedia.org

Dwukrotny medalista mistrzostw świata, w tym jednokrotnie złoty.

pl.wikipedia.org

Idiopatyczna hematospermia u 17% zbadanych osób zdarzyła się jednokrotnie.

pl.wikipedia.org

Siedmiokrotnie stawał na drużynowych podiach, w tym sześciokrotnie na najwyższych stopniach (1933, 1934, 1935, 1937, 1938, 1949) i jednokrotnie na drugim stopniu (1947).

pl.wikipedia.org