Traductions de „jednosieczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednosieczny [jednoɕetʃnɨ] ADJ

jednosieczny HIST, MILIT miecz

einschneidig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kukri, khukri, język nepalski:खुकुरी wym.: khukurī – ciężki zakrzywiony nepalski nóż używany zarówno jako broń sieczna o głowni krzywej jednosiecznej jak i jako narzędzie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej rozpowszechnione były jednosieczne miecze typu kopis i machaira oraz dwusieczny xiphos.

pl.wikipedia.org

Spośród innych broni siecznych, szablę wyróżnia wygięta jednosieczna głownia.

pl.wikipedia.org

Marokańskie głównie dżambii są proste i jednosieczne do połowy długości (od rękojeści), a od połowy zakrzywione i jednosieczne.

pl.wikipedia.org

W znacznej większości była to broń jednosieczna o różnorodnej krzywiźnie.

pl.wikipedia.org

Jednosieczny tasak, długość od 17 do 25 cm.

pl.wikipedia.org

Kora – nepalska broń sieczna, rodzaj szabli o zakrzywionej jednosiecznej głowni.

pl.wikipedia.org

Kaiken (jap. 懐剣 kaiken) – mały nóż japoński z głownią jednosieczną lub obusieczną (długości ok. 15-20 cm).

pl.wikipedia.org

Machaira (gr. μάχαιρα, machaira, machaera – nóż) – wywodząca się ze starożytności broń sieczno-kłująca o krótkiej, esowato wygiętej jednosiecznej głowni i ostrzu po wewnętrznej stronie głowni.

pl.wikipedia.org

Kopis (stgr. κοπίς, l.mn. kopides) – jednosieczna grecka broń biała o falistej klindze, używana w starożytności.

pl.wikipedia.org