Traductions de „kawitacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kawitacja <gén ‑ji, sans pl > [kavitatsja] SUBST f

kawitacja PHYS, TEC

Kavitation f

kawitacja akustyczna

akustische Kavitation

Expressions couramment utilisées avec kawitacja

kawitacja akustyczna

akustische Kavitation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaletą pędnika wodnodrzutowego jest przede wszystkim zmniejszony poziom generowanego przez pędnik okrętu hałasu (m.in. dzięki redukcji kawitacji).

pl.wikipedia.org

W przypadku ciał stałych: mikrostruktura, która odpowiada za występowanie takich zjawisk jak mikropęknięcia, kawitacja, dobre lub złe przenoszenie naprężeń mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Powodem było wystąpienie kawitacji w pompie tlenu i jej uszkodzenie.

pl.wikipedia.org

Głównym czynnikiem wpływającym na występowanie kawitacji jest temperatura cieczy.

pl.wikipedia.org

Kawitacja jest gwałtownym i najczęściej bardzo niepożądanym zjawiskiem.

pl.wikipedia.org

Kawitacja osiowa - zjawisko kawitacji przestrzennej powstające w osi rury ssącej, zazwyczaj przy spływie wody z opływki wirnika.

pl.wikipedia.org

Wędrująca kawitacja pęcherzykowa - pęcherzyki przesuwają się wzdłuż przedmiotu opływanego i stają się widoczne w pobliżu obszaru o najmniejszym ciśnieniu.

pl.wikipedia.org

Problemem dla tego rodzaju pracy są silne zjawiska kawitacji, mające duży, niszczący wpływ na przewód podczas eksploatacji.

pl.wikipedia.org

W końcu dalsze podziały powodują rozpoczęcie kawitacji polegającej na powstaniu w środku moruli pęcherzyka płynu.

pl.wikipedia.org

Na dnie zagłębień w czasie obrotu wirnika powstają na skutek zjawiska kawitacji pęcherzyki pary tłoczonej cieczy.

pl.wikipedia.org