Traductions de „kichnięcie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kichnięcie <gén ‑ia, plur ‑ia> [kixɲeɲtɕe] SUBST nt

kichnięcie

Niesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Redaktor wykazuje małe zainteresowanie tym pomysłem (może to symbolizować kichnięcie).

pl.wikipedia.org

W jednym z odcinków kichnięciem rozerwał na strzępy zaproszonego na spotkanie pracownika działu marketingu.

pl.wikipedia.org

Młoda księżniczka została pewnego dnia surowo skarcona przez królową za kichnięcie w jej obecności.

pl.wikipedia.org

By się wydostać, budują tratwę i rozpalają ognisko, by wymusić na wielorybie kichnięcie.

pl.wikipedia.org

Według jednej z wersji łacińska nazwa rodzaju pochodzi od słowa verare, co oznacza mówić prawdę, gdyż sproszkowany korzeń ciemiężycy wywołuje kichnięcia, co jest w przekonaniu ludowym potwierdzeniem prawdziwości słów.

pl.wikipedia.org

Pechowo jego kichnięcie zostało skierowane w stronę, gdzie siedział dyrektor departamentu komunikacji.

pl.wikipedia.org

Emilka wpada wówczas na pomysł, by zmusić olbrzyma do kichnięcia za pomocą popiołu z pieca.

pl.wikipedia.org

Odruch może polegać na pojedynczym kichnięciu lub powtarzających się kichnięciach (notowano liczbę 43).

pl.wikipedia.org

Od momentu upowszechnienia się tabaki chusteczka stała się niezbędna do ochrony twarzy i ubrania przed skutkami kichnięcia.

pl.wikipedia.org