Traductions de „kierownikiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wer hat hier die Leitung?

kto jest tutaj kierownikiem?

sie ist Bauleiterin

ona jest kierownikiem budowy

Traductions de „kierownikiem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ona jest kierownikiem budowy ex

sie ist Bauleiterin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie okupacji hitlerowskiej był kierownikiem ambulatorium okulistycznego.

pl.wikipedia.org

Zawodowo związana z sofijskim uniwersytetem, gdzie została kierownikiem katedry politologii i dyrektorem studiów z zakresu integracji europejskiej.

pl.wikipedia.org

Od 22 lutego 1943 do 26 kwietnia 1945 był kierownikiem komanda więźniarskiego w podobozie Allach.

pl.wikipedia.org

Latem 1942 został kierownikiem szpitala w podobozie Allach.

pl.wikipedia.org

Listy komisyjne – dokument (istniejący faktycznie w liczbie pojedynczej, a nie mnogiej), na mocy którego państwo wysyłające mianuje określoną osobę kierownikiem jej urzędu konsularnego w określonym państwie przyjmującym.

pl.wikipedia.org

W 1731 mianowano go dyrektorem akcyzy, kierownikiem finansów elektorskich, polityki zagranicznej i wewnętrznej elektoratu.

pl.wikipedia.org

W 1936 został mianowany profesorem nadzwyczajnym i kierownikiem katedry maszynoznawstwa.

pl.wikipedia.org

W latach 1997–2008 była kierownikiem studiów doktoranckich w dyscyplinie agronomia.

pl.wikipedia.org

Niebawem został kierownikiem wydziału biochemii i farmakodynamiki, którą funkcję sprawował do 1957.

pl.wikipedia.org

Był kierownikiem kliniki hematologii dziecięcej i zastępcą głównego lekarza.

pl.wikipedia.org