Traductions de „klepkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

klepkowy [klepkovɨ] ADJ

klepkowy

Bretter-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były to naczynia klepkowe tworzone z drewna, określenie łagiewnik jest średniowiecznym określeniem bednarza, który obecnie wykonuje tą metodą beczki.

pl.wikipedia.org

W nawie znajdują się drzwi klepkowe z okuciami.

pl.wikipedia.org

Są też nowinki technologiczne – pralka klepkowa, kryształowa maselnica i maszynka do lodów.

pl.wikipedia.org

Drewna używano do wykonywania mebli, sprzętów domowych, naczyń (z czasem w konstrukcji klepkowej) i narzędzi, a także do ogrzewania i oświetlania pomieszczeń (łuczywo).

pl.wikipedia.org

Odnaleziono wtedy pozostałości wraków łodzi klepkowych pochodzących z wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jest to jednak jeden z najstarszych kościołów klepkowych, jakie dotrwały do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Posadzka klepkowa w sali została wykonana z dębu.

pl.wikipedia.org

Świątynia należy do grupy kościołów klepkowych (słupowych) - stavkirken.

pl.wikipedia.org

Nazwa Łagiewniki wywodzi się od rzemieślnika łagiewnika, który zajmował się naczyń klepkowych.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj pracownicy firm wytwarzających naczynia klepkowe, wykonywane z prostych klepek, nie używają na określenie swojego zawodu dawnej nazwy łagiewnicy czy leglarze.

pl.wikipedia.org