Traductions de „kołatanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kołatanie <gén ‑ia, sans pl > [kowataɲe] SUBST nt

kołatanie

Pochen nt

kołatanie

Klopfen nt

kołatanie serca

Herzklopfen nt

Expressions couramment utilisées avec kołatanie

kołatanie serca

Herzklopfen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezbyt często występuje bradykardia, tachykardia i kołatanie serca, nudności, niestrawność, zgaga, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej bądź zatrzymanie moczu i zaburzenia jego oddawania oraz bóle głowy, niepokój, pobudliwość i rozdrażnienie.

pl.wikipedia.org

Po tym czasie następuje tzw. „zjazd” podczas którego może pojawić się obniżony nastrój, zmęczenie, zniesienie apetytu, senność, poczucie bezsilności wobec problemów, brak motywacji, kołatanie serca, niekiedy ból głowy.

pl.wikipedia.org

Pacjenci leczeni anagrelidem najczęściej zgłaszają: bóle głowy (14%), kołatanie serca (9%), obrzęki i nudności (6%) oraz biegunkę (5%).

pl.wikipedia.org

Palpitacja, kołatanie serca – objaw podmiotowy polegający na nieprzyjemnym odczuciu silnej, przyspieszonej lub nieprawidłowej akcji serca.

pl.wikipedia.org

Kołatanie serca rzadko jest objawem groźnej choroby.

pl.wikipedia.org

Wystąpić mogą również zaburzenia ze strony układu krwionośnego (tachykardia, kołatanie serca), zaburzenia w pracy wątroby, skórne reakcje alergiczne, uderzenia gorąca, zaburzenia widzenia, senność.

pl.wikipedia.org

Typowe niedociśnienie ortostatyczne, objawy pojawiają się 30 s do 3 min od pionizacji: zwroty głowy, zmęczenie, osłabienie, zaburzenia widzenia i słyszenia, kołatanie serca, stan przedomdleniowy, pełne omdlenie stosunkowo rzadko.

pl.wikipedia.org

Abaloparatyd może powodować następujące działania niepożądane: hipotonię ortostatyczną, zawroty głowy, kołatanie serca, tachykardię, nudności, hiperkalcemię, hiperkalciurię oraz kamicę nerkową.

pl.wikipedia.org