Traductions de „kobold“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kobold <gén ‑a, plur ‑y> [kobolt] SUBST m (w mitologii germańskiej: opiekuńczy duch domowy)

kobold

Kobold m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec książki pojawia się kobold z dwiema parami rąk.

pl.wikipedia.org

Drugim typem są koboldy żyjące w podziemiach, zwłaszcza kopalniach.

pl.wikipedia.org

Fabuła dodatku kręci się wokół tytułowych koboldów, szczuropodobnej rasy okupującej jaskinie pełne skarbów i bestii.

pl.wikipedia.org

Zwykle niewidzialne, koboldy mogły ukazywać się w postaci zwierząt, ognia lub ludzi.

pl.wikipedia.org

Teraz jest to świat, w którym ludzie, koboldy, elfy, orki i inne rasy koegzystują ze sobą bez szczególnych tarć.

pl.wikipedia.org

Niektóre z praktyk związanych z koboldami wywodzą się najprawdopodobniej ze starożytnej greckiej wiary w kobalosy, rzymskie duszki żyjące w gospodarstwach domowych, lub germańskie duchy zwane kofewalt.

pl.wikipedia.org

Koboldy mówią często choć ich język jest mało znany.

pl.wikipedia.org

Koboldy są najczęściej przedstawiane w postaci humanoidów wielkości dzieci.

pl.wikipedia.org

Oprócz pałaców mało znaczących domów z końca hierarchii jest tu wiele warsztatów rzemieślniczych i domostw podistot (orków, goblinoidów, koboldów) stanowiących większość populacji całego miasta.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje wiele ras pobocznych, m.in. naga, gnolle, koboldy, satyry, murloki, ogry, naaru.

pl.wikipedia.org