Traductions de „koktajl“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koktajl <gén ‑u, plur ‑e> [koktajl] SUBST m

1. koktajl (napój):

koktajl

Cocktail m

koktajl Mołotowa fam

Molotowcocktail m

2. koktajl (przyjęcie):

koktajl

Empfang m

koktajl

Cocktailparty f

urządzić koktajl

eine Cocktailparty veranstalten

koktajlbar [koktajlbar], koktajl-bar [koktajlbar] SUBST m <gén ‑u, plur ‑y>

koktajlbar

Cocktailbar f

Expressions couramment utilisées avec koktajl

urządzić koktajl

eine Cocktailparty veranstalten

koktajl Mołotowa

Molotowcocktail m

koktajl Mołotowa fam

Molotowcocktail m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Daiquiri – popularny koktajl alkoholowy na bazie białego rumu, syropu cukrowego i soku z limetki.

pl.wikipedia.org

Przygotowuje się z nich napoje, np. likier jajeczny advocaat, egg nog, kawa z żółtkiem, różne koktajle „odżywcze”.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie szkła, dobranie odpowiedniego rodzaju i kształtu komponującego się z charakterem koktajlu.

pl.wikipedia.org

Short drink – rodzaj przyrządzania i podawania koktajlu alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą gęstość i ciężar właściwy, grenadyna osiada na dnie szklanki, co pozwala na przygotowanie koktajli wielokolorowych.

pl.wikipedia.org

Pożar wywołany wybuchem tego koktajlu o 12:08 uruchomił czujnik dymu w bibliotece.

pl.wikipedia.org

Płyn został szybko zastąpiony przez koktajl z terpentyny, końskiej maści oraz trutki na szczury.

pl.wikipedia.org

Przez rok pracowała jako technik laboratoryjny oraz kelnerka w barze serwując koktajle.

pl.wikipedia.org

Protestujący uzbrojeni w dynamit i koktajle mołotowa, domagali się całkowitego umorzenia długów i osiągnęli częściowy sukces.

pl.wikipedia.org

Sambuca wykorzystywana jest często do przygotowywania koktajli alkoholowych.

pl.wikipedia.org