Traductions de „kolekcjonerstwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolekcjonerstwo <gén ‑wa, sans pl > [kolektsjonerstfo] SUBST nt

kolekcjonerstwo

Sammelleidenschaft f

kolekcjonerstwo

Sammeln nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie studiów medycznych jednocześnie brał udział w wykładach z zakresu etnografii i historii sztuki oraz przejawiał zainteresowanie muzealnictwem i kolekcjonerstwem.

pl.wikipedia.org

Łowiectwo obok gospodarki łowieckiej obejmuje wiele zagadnień, do których zalicza się między innymi: strzelectwo, kynologię, sokolnictwo, trofeistykę, kolekcjonerstwo i wystawiennictwo.

pl.wikipedia.org

Stanisław miał skrystalizowane zamiłowania artystyczne, jednak nie czerpał zysków ze swojej pasji malarskie, a sztuki plastyczne i kolekcjonerstwo interesowały do końca życia.

pl.wikipedia.org

Dzięki odpowiedniej promocji jego kolekcja stała się wzorem polskiego kolekcjonerstwa.

pl.wikipedia.org

Muszle, a zwłaszcza masa perłowa są wykorzystywane do wyrobu przedmiotów ozdobnych, w sztuce i kolekcjonerstwie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej kubek posiada uchwyt zwany uchem oraz zdobienie, nierzadko bogate (przez co bywa często gadżetem reklamowym, prezentem lub obiektem kolekcjonerstwa).

pl.wikipedia.org

Zakres tematów jego publikacji jest bardzo szeroki: zagadnienia filozoficzne, sztuki plastyczne, kostium i moda, kolekcjonerstwo, teatr, relacje z podróży.

pl.wikipedia.org

Niezależność finansowa pozwoliła mu na zrealizowanie jego zamiłowań do sztuki starożytności i kolekcjonerstwa.

pl.wikipedia.org

W działalności o charakterze merytorycznym skupiono się na organizacji wystaw czasowych o możliwie przekrojowym charakterze, ze szczególnym uwzględnieniem tradycji ziemiańskich, dawnej obyczajowości i kolekcjonerstwa.

pl.wikipedia.org

W kolekcjonerstwie wzory z epoki, zwłaszcza te z numeracją specjalną, są cenniejsze od banknotów obiegowych.

pl.wikipedia.org